[He leaned back on the seat, satisfied that the elephant in the room was trundling off elsewhere.]

Well, my boss, Ayame, wound up being sent home. He left his boutique to one of the employees who's a friend of mine too so we're going to try and keep it running if it's possible.

I'm sad that he left, of course. But we're going to do our best to keep his vision alive here in case he comes back.